因?yàn)?/c>計(jì)劃生育的原因,每個(gè)家庭只允許生一個(gè)孩子。
As for your birth control, it has been suggested that they all can and do impact a woman's orgasm negatively.
對(duì)于避孕,人們一般認(rèn)為所有的都能而且確實(shí)對(duì)女性高潮有負(fù)作用。
Meanwhile, all the publicity surrounding the trial turned the once unmentionable business of birth control into a topic of daily discourse.
同時(shí),所有的圍繞審判曾經(jīng)不可告人的事情變成了日常話語(yǔ)的主題。
Even Robert Malthus realised that there was such a thing as birth control.
即使馬爾薩斯也意識(shí)到,有一種東西叫做節(jié)育。
Pregnancy can be an issue that causes argumentsAmerica. Pregnancy, abortion, birth control, are topics that people do not agree on.
在美國(guó),懷孕可以引起爭(zhēng)執(zhí)話題。關(guān)于懷孕、墮胎以及節(jié)育這些問(wèn)題,人們都持同意見(jiàn)。
Today, my girlfriend asked if she should get birth control, of course I said yes and offered to pay the 55 dollar fee.
今天,我女友問(wèn)我她能不能采取避孕措施,當(dāng)然可以啊,我這么說(shuō),還給了她55刀,讓她去買(mǎi)藥什么的。
But what she did violated the birth control policy of China. She was seriously condemned.
可是她這樣做嚴(yán)重違背了我們國(guó)家的計(jì)劃生育政策,因此受到單位領(lǐng)導(dǎo)的嚴(yán)厲批評(píng)。
The powers-that-be believed that the only appropriate form of birth control was celibacy.
所以,當(dāng)權(quán)者們認(rèn)為,唯一能夠有效控制生育的辦法就是禁欲。
If you're trying to prevent pregnancy, choose a more reliable type of birth control.
如果你準(zhǔn)備避孕,就要選擇更可靠的方法。
If you take the minipill more than three hours later than usual, avoid sex or use a backup method of birth control for at least two days.
如果你晚于正常服用時(shí)間三個(gè)小時(shí),那么,你需要至少在兩天內(nèi)避免房事或使用其他避孕措施。
If you plan to wait a few months, use a backup form of birth control while your menstrual cycles get back to normal.
如果計(jì)劃停藥后等待數(shù)月,那么在月經(jīng)恢復(fù)后請(qǐng)使用屏障避孕。
But in Shanghai, there are many postmodern problems. You don't have to ask people to take birth control measures in Beijing and Shanghai.
但在上海,各種后現(xiàn)代(postmodern)問(wèn)題層出不窮,你沒(méi)有必要告訴生活在北京和上海的人們(在ooxx時(shí))要采取避孕措施。
The only feasible way to curtail population growth, is to resort to a more effective birth-control project.
要想減少人口增長(zhǎng),唯一可行的方法就是借助更有效的生育控制項(xiàng)目。
The '60s sexual revolution, and the widespread availability of the birth control pill, changed all that.
60年代的性解放和避孕藥的廣泛可及性改變了這一切。
Yet only half of the boys' parents, by contrast, said they had not discussed condom use or birth control with their sons.
相比之下,說(shuō)沒(méi)與兒子談?wù)撨^(guò)避孕套的使用和避孕方法的男孩父母卻只占一半。
However, birth control is much better than it was in the environment in which these preferences evolved.
不過(guò),與這些偏好形成時(shí)的環(huán)境相比,現(xiàn)在的計(jì)劃生育措施要好得多。
"Otherwise we'd be fined for violation of birth control rules, " she said with some embarrassment.
“超生了,要罰款的”,秀嫂有些不好意思。
If you're not sure which type of birth control is best for you, ask your doctor to help you understand the options.
如果你不確定哪種避孕方法是最適合你的,問(wèn)一問(wèn)你的醫(yī)生,讓他們來(lái)幫助你。
Estrogen birth control pills make the body of water, sodium and other substances remain, will increase the burden on the heart.
避孕藥中的雌激素能使體內(nèi)水、鈉等物質(zhì)滯留,會(huì)加重心臟負(fù)擔(dān)。
It is important for women considering the birth control pill to be aware of any potential contraindications.
對(duì)于女性來(lái)說(shuō),了解避孕藥物潛在的用藥禁忌是一件很重的事情。
Doctors took her off birth control pills and gave her medication for her migraines.
醫(yī)生讓她停服避孕藥,并服用治療偏頭痛的藥物。
The couples who have already had children shall be advised to mainly choose the long-term methods of contraception and birth control.
對(duì)于已生育子女的夫妻,提倡選擇以長(zhǎng)效為主的避孕方法。
The work also suggests that going on or off the birth control pill might influence a woman's choice in men.
這些發(fā)現(xiàn)揭示,節(jié)育藥會(huì)影響到女性對(duì)男性的選擇。
To help choose the best birth control pill for you, consider the following questions.
考慮以下問(wèn)題會(huì)幫助你選擇最適合你的避孕藥。
While several hundred pharmacies across the nation do follow a similar birth control policy, they have yet to be certified as doing so.
在這個(gè)國(guó)家里,幾百家藥店采取了相同的節(jié)育政策,而且,它們也通過(guò)了鑒定。
And though she had managed to broaden access to diaphragms and condoms, women still did not have a foolproof method of birth control.
盡管在她的努力之下,子宮帽和避孕套的使用得以進(jìn)一步推廣,但這仍然無(wú)法為婦女提供完全的避孕保證。